|
|
我是 “成功密码， 复制保
罗‧麦尔” 一书的作者谢瑾
瑜，我要在此严正声明，我
并没有帮北京乾坤集团的樊
振忠先生，在他私自出版的
简体字版 “探索成功的心灵
奥秘” 一书中写过序，更不
同意他可以在该书中注明我
是 “洛杉矶中国电视台的董
事长” 。他这样做，已经严
重伤害到本人对外的诚信。
我是于1989年到1993年间
担任该职务，于2002年我在
出 “ 成功密码，复制保罗‧
麦尔 ” 一书时，就已经表明
我是 “ 曾任洛杉矶中国电视
台的董事长” 。 樊振忠先生
在2008年出版他的书时，将
不知情的我做了以上的描述
，实在令人无法接受。
同时，他在未知会本人并
获得我的书面同意之前，还
把我出版的 “ 成功密码，复
制保罗‧麦尔 ” 这本书中大
部分的精华，放到他盗印的
简体字版 “ 探索成功的心灵
奥秘 ” 一书中，已经侵犯到
我的著作权。像这样不尊重
别人版权的行为，实非一个
贩卖 “成功学”课程的人所应
该的作为，本人在此做出严
厉的谴责，并保留法律追诉
权。
|
 |
|
 |
|
从1993年上任开始，我就全心全意
的投入了所有 SMI
课程的翻译工作。
虽然我所翻译的课程，其英文版版权
属于美国
SMI 公司所有，但中文版著
作权却是由本人所拥有。同时，所有
的专业录音与美工排版制作，也都是
由本人支付的，十几年下来这的确是
一笔庞大的费用。任何人，在未获得
我本人的书面授权之前，使用了我所
翻译的作品，或利用了我花钱录制的
母带去拷贝而制作成CD，都已经侵犯
到本人的著作权，本人将保留法律追
诉权。
奉劝各位，既然你要别人尊重你的版
权，也应该要尊重别人的努力，不要
抱着捡现成的心理，装做不知道的想
利用别人的作品，或想以略加修改的
抄袭手法来剽窃别人的努力。你们应
该重新翻译、重新录制，以树立产品
的威信。
一个以贩卖 “成功”为号召的公司，若
对翻译费的事情模糊处理交待，实在
很难获得别人的尊敬。
|
|
|
|
| 1. 1996年 |
团体销售手册 |
|
|
Group Selling System |
| 2. 1997年 |
个人成功手册 |
|
|
Personal
Success Planner |
| 3. 1998年 |
DPTC |
|
|
个人时间管理的动力学课程 |
| 4. 1998年 |
DSM |
|
|
卓越经营管理的动力学课程 |
| 5. 2001年 |
DPGS
(8课版) |
|
|
个人目标设定的动力学课程 |
| 6. 2002年 |
辅导认证课程 |
|
|
Coaching Certification |
| 7. 2002年 |
销售认证课程 |
| |
Sales Certification |
| 8. 2003年 |
探索成功的心灵奥秘 |
|
|
(第2版) |
| 9. 2004年 |
推销训练课程 |
| |
SMI Marketing System |
| 10.2004年 |
DPGS
(10课版) |
|
|
个人目标设定的动力学课程 |
|
11.2005年 |
视觉辅助器 |
|
|
Sales Visual |
|
12.2005年 |
推销说明法 |
|
|
Sales Presentation |
|
13.2006年 |
GUF
(FMI的课程) |
|
|
成长的快乐 |
|
14.2006年 |
ISP
(FMI的课程) |
|
|
我是个不平凡的人 |
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
